
Sylvie Cohen (piano), François Cotinaud (saxophone et clarinette), Lorraine
Prigent et Muhammad Hirzalla (récitants) Jérusalem, Pierres de Lumière
Spectacle vivant de Marine d’Avel
Nathalie Brevet et Hugues Rochette
Cellula Installation de Nathalie Brevet et Hughes Rochette
Partir pour Jérusalem en musique et en lumière, à partir de psaumes bibliques et de poèmes de Mahmoud Darwich et de Yehuda Amichaï. Dans la pureté de la nef cistercienne, les psaumes des montées, traduits librement par Marine d’Avel, dialoguent avec les poèmes de Darwich et d’Amichaï, sur une création musicale et lumineuse conçue pour le spectacle.
Avec en prime, l’installation Cellula , de Nathalie Brevet et Hughes Rochette, qui est présentée dans l’ancienne sacristie.
DE 21H À 1H
Représentations (45 minutes chacune) à 21h, 22h30 et minuit
Avec le soutien de PIANOS HAMM, MATCH Event, Kilims ADAwww.hammusique.com www.matchevent.fr www.kilims.frCOLLÈGE DES BERNARDINS
20 RUE DE POISSY / 75005 PARIS
M° CARDINAL-LEMOINE, MAUBERT- MUTUALITÉ/ BUS 63, 86, 87, 24, 67,47, 89